水深之处福音网


每日经文

 我们晓得凡从神生的都不犯罪,那从神生的,保守自己,那恶者也就不摸他。(约翰一书五18)阅读原文: 撒但无法越过的地方 

联络我们: QQ #1369535264                                         

今天传福音了吗?如果你喜欢这篇文章,可以用以下工具分享给朋友!

信与见:诗人与诗歌的故事(四)百年前最佳教会诗歌

  • PDF

898 年,美国有一位研究诗歌的路易斯•本孙弟兄(Louis F. Benson)出版了一本书,叫「最佳教会诗歌」(The best church hymns)。他在书中收集了当时的107种诗歌集作统计,根据被收纳次数的频繁度,归纳出当时最广为基督徒在教会中传唱的诗歌排行前32名。

 

果,排名第一的,是托普雷第(A. M. Toplady)的「永久盘石为我开」,共有106种诗歌集选录了它。查理韦斯利(Charles Wesley)的「耶稣,我人的爱人」与艾萨克华兹(Isaac Watts)的「我每静念那十字架」在这107种诗集中各被104种选录,同居第二位。

 sing32

 

这三首诗歌都收录在台湾福音书房出版的「诗歌」中。分别是731、729、和第85首。

 

艾萨克华兹的「我每静念那十字架」我们稍后再谈,先来看看分居一、二名的「永久盘石为我开」和「耶稣,我人的爱人」,以及它们的作者,托普雷第和查理韦斯利。

 

这 两首诗歌在选录它们的诗歌本中,常常被摆在一起,紧邻并列。它们唱起来味道也相近,同样情词迫切,渴望主恩。其中有些词句发表,如「让我藏身在你怀」与 「你怀让我来藏身」;「必须你来施拯救」与「所有救助由你临」等等,更是几乎雷同。但是,它们在真理上却各有所本,而且是南辕北辙,大相径庭,甚至针锋相 对,至死不休。这是历代诗歌故事中,一段颇为奇异的史话。

 

先唱唱,享受享受,再来谈谈它们的故事。


 

第731首-永久盘石为我开

 

 

1. 

永久盘石为我开,让我藏身在你怀, 

让你所流血与水,解决我的双重罪, 

赎我免去牠永刑,救我脱离牠权能。

2. 

纵我双手不罢休,不能满足你要求; 

纵我热心能持久,纵我眼泪永远流, 

仍不足以赎愆尤,必须你来施拯救。 

3.

空空两手无代价,单单投靠你十架!

赤身,就你求衣衫;无助,望你赐恩典;

污秽,飞奔你泉旁,主阿,洗我,否则亡。

4.

当我此生年日逝,当我临终闭目时,

当我飞进永世间,当我到你宝座前,

永久盘石为我开,让我藏身在你怀。

 

第729首-耶稣,我人的爱人

 

耶稣,我人的爱人 音档

 

1.

耶稣,我人的爱人,你怀让我来藏身;

惊波、骇浪滚滚近!狂风暴雨阵阵紧!

藏我,哦,主,求藏我!直到今生风波过!

引我安全到路尽,至终求接我灵魂!

 

2.

别无避所能藏隐,无助之人托你身;

不!哦,不要丢弃我!扶持、安慰,望无辍;

所有倚靠寄你身,所有救助由你临;

头无遮护身无蔽,求你圣翼来覆庇。

 

3.

主阿,你是我所需,彀我一切还有余;

仆,你扶起;弱,你保;病,你医治;瞽,你导;

你名至义至圣洁, 我全不义满罪孽;

我是邪恶没良善,恩典、真理你充满。

 

4.

你前我遇恩浩瀚,赦我众罪之恩典;

医治活水望涌流,洁我衷里并保守;

你是永远生命源,望在我心成活泉,

从我里头来涌流,一直涌流到永久。

 sing33

 

延伸阅读:

信与见:诗歌与诗人的故事

最后更新于: 2014-06-14 10:19


水深故事网站地图水深之声联络我们 | 桌面版 | 手机版 | 回页首
版权所有 Copyright © 2015 水深之处福音网 http://www.luke54.net
耶稣讲完了,对西门说,把船开到水深之处,下网打鱼。(路加福音 五4)