近一年来开始想学英文,所以尽量强迫自己听英文类的信息或诗歌,
前几天边做客户的CASE,一边听诗歌,听到『I’m in love, Lord, with You.』这句时,
使我想认识诗人为什么会写这句话,我一边听她唱,并且停下手边的工作,
然后看着歌词跟着唱,唱到第二段时,我哭了,心中深处的感动,使我向主发出赞美。
*********************************************************************************************************************
第二段诗歌:
『Not knowing Your heart,I sinned and thus should die;Yet You shed Your blood to set me free.
You gave me Your life, to me drew nigh;Wondrous love! We two one forever will be.』
我里面有这样一段话跑出来:『我原是何等罪人?是被罪捆绑奴役的人,主你却顾惜我深处的忧伤….为我流血,好使我脱离罪的捆绑。』
人是常常有许多的软弱、黑暗、虚空、烦闷、苦恼,不时也容易生气、忌妒、说谎欺骗、毁谤…等等,没有人喜爱这些,却苦无方法逃脱它的奴役与挟制。
但人的被造,却不是为这些存在的,因着人被撒旦注入罪(撒旦的化身),使神原出造人的目的不能达到,所以我们常是为罪所苦。
而这诗歌内容正述说一位宇宙中独一的『神』,这位痴情男子的心愿…..
祂在永远里,就是世界尚未起首时,心中渴望有一个同伴…
这同伴是祂的补满、新妇、配偶、妻子甚至是祂的复制,更是祂荣耀与丰满的彰显…..
『她』是能与『祂』相伴到永远的一个佳偶。
所以这位男子在心中订了一个计划,这计划正与我们的被造有关…
你,我!就是祂心愿所在。
*********************************************************************************************************************
我们都向往有一个家,这个家是我们得安息、满足的地方…
在家中,有与我相同性情、也有相同的喜好的人,
我们虽然仍然会有许多不同,但却能彼此帮助,也在爱中彼此包容…
夫妻若同心,虽是两人,却如同一人。
神也和我们一样有这样的渴望!
原来神在圣经中告诉我们,『人』-乃是按祂的形象和样式被造。
而祂自己,要进到人里面,使人不仅有祂的外面样式,更有祂形象真实的显出。
所以我们的性情与祂有些许相似,但事实上我们都知道,其实我们与神的性情却相差甚远…
因为神的计划还没有完全成就在我们身上。
在创世记1章26节中,神说,我们要按着我们的形像,照着我们的样式造人,使他们管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜、和全地、并地上所爬的一切爬物。
我们来看看在恢复本圣经的注解怎么说:
【神的形像】-指神里面的所是,是神属性内里素质的彰显,这些属性最显著的有四方面:
1、『爱』-不爱弟兄的,未曾认识神,因为神就是爱。(约壹四8)
2、『光』-神就是光,在祂里面毫无黑暗;这是我们从祂所听见,现在又报给你们的信息。(约壹一5)
3、『圣』-…圣哉,圣哉,圣哉,主神是昔是今是以后永是的全能者。(启四8)
4、『义』-在祂的日子,犹大必得救,以色列必安然居住;人要称呼祂的名为,耶和华我们的义。(耶二三6)
【神的样式】-指神的形状,(腓二6,)乃是神身位之素质与性质的彰显。
因此,神的形像和神的样式不当视为两个分开的东西。
人内里的美德受造于人的灵里,乃是神属性的翻版,也是人彰显神属性的凭借。
人外面的形状受造为人的身体,乃是神形状的翻版。
因此,神造人成为祂自己的复本,使人有盛装神并彰显神的性能。其他一切活物都是“各从其类”造的,人却是从神类造的。既然神与人同类,人就有可能与神联合,而在生机的联结里与祂同活。
受造的人虽然是神的复本,有神的形像和样式,但还没有神的实际和神的生命。因此,人还需要借着吃生命树,接受神作人的生命,使人得着神的实际而彰显神。
1
Since long before the world began,In Your heart You longed for a Bride;
'Tis(It is) mutual dwelling, Your glorious plan;With me e’er(ever) to abide.
创世前你心中的渴望,要得着你可爱新妇,
神、人相互居所,你荣耀计划-同我安居到永远。
2
Not knowing Your heart,I sinned and thus should die;
Yet You shed Your blood to set me free.
You gave me Your life, to me drew nigh;
Wondrous love! We two one forever will be.
你心愿我不知,因罪使我死亡,为我,你流血,我脱罪捆绑
又赐我你生命,将我联结于你,哦!奇妙爱,使你我永远成为一
3
O glorious divine love! How can I fathom,
Higher than the sky, deeper than the sea;
It crushes death’s pow’r(power) and Satan’s kingdom;
Nothing can compare with Your love to me
So fervid and so deep, so gentle and so true;
I’m in love, Lord, with You.
哦,这无法测量之荣耀神圣的爱,
远高过天也深过海,祂击碎死亡的权势和撒旦的国度,
无物能与你爱相比,你爱何等的炽热、何等的深、何等的温柔、何等的真实,
主!我深深陷入你的爱里!
4
I give You my heart, my life and my soul,
Come suffering or joy whatever betide.
By Your boundless grace, I’ll lay down my all
To build up Your church, Your glorious Bride;
Your heart to satisfy, mutual abode we’ll be
In eternity.
所以无论发生苦难或喜乐,我心我命我魂都愿奉献给你,
借着你这无限的恩典,我愿放下我所有,
来建造你的召会-你的荣耀新妇,
是在永远里神与人的相互住处,使你心愿得满足。
*********************************************************************************************************************
你知道吗?只要你是人,就是神荣耀计划的一部分,你都必须认识这一件事,就是你的被造,不是为了让那些愁苦一再的烦扰你,甚至奴役你,你的被造,是为了神这个荣耀的计划,你是神所宝爱人,祂要给你祂所有的一切,甚至祂那永远不朽坏、胜过死亡的生命都是你我可以全享的,并且神命定你与祂同享安息喜乐的生活直到永远。
我们都可以向神祷告:
神啊,求你帮助我活出真正正确的人生,你知道我有许多苦,求你让我向你的计划敞开,引导我认识你,接受你的拯救与恩典,明白我被造的意义,带我到你所命定我的生活中,使我享受真实的喜乐满足。感谢你听我的祷告,阿们!
< 上一篇文章 | 下一篇文章 > |
---|