弗一14:「这圣灵是我们得基业的凭质……」恢复本注二说,「神将圣灵赐给我们,不仅作我们基业的保证,担保我们所承受的;也作我们从神所要承受的豫尝,使我们豫先尝到完全的基业。在古时,『凭质』的原文是用于土地的买卖,卖主给买主那片土地的一些泥土作样品;因此,根据古代希腊文的用法,凭质也是样品。」
我在训练的时候,Brother Dave Higgins 还没有生病。他在The Spirit(那灵)课上,每次提起作「凭质」的灵,就会讲个故事:
小时候他随叔叔去买地,看见他叔叔捧起一把泥土,放在嘴里咂一咂,说,「买下了!」这块地果然是好土,种的果树结实累累。所以在传统的土地交易中,作「样品」的泥土真是可以豫尝的。同样,今天那灵作为我们的基业的凭质,是可以豫尝的,是可以享受的。就像做甜点的姊妹会先尝尝自己的作品一样,我们都应当来享受那灵以「豫尝」来世的权能。
再分享另一则Brother Dave的农夫故事:
大风过后,许多果树的树枝都断了,他发现惟有接枝的点不会折断,接枝的点是最刚强的。于是他说,我们重生的调和的灵就是我们和主「接枝」的地方,是我们全人最刚强的所在。当我们软弱时,请转回到调和的灵里,这里最安全,没有一个撒但的脚印。
Brother Dave曾是个农夫,他也是个好牧人,我很想念他。他曾在一个周三的Ministry Meeting之后对我和另一位弟兄说,我俩要against the tide(逆流而上)。他的叮嘱我至今铭记在心。结训后不久,就听说他病了。有一次训练中途休息,他迎面走了进来,脸在发光,头发已经因化疗而脱光了。最后一次见到他,他在大声对FTTA毕业生讲话,但我们已经听不清他的声音了,由Brother Dennis Hagashi替他「翻译」。他的灵真强啊!我当时没有流泪。
谨以此文纪念敬爱的Brother Dave Higgins
< 上一篇文章 | 下一篇文章 > |
---|