【人类已能上月球又返回，却很难过街向邻居问好。我们征服了外太空，却不能征服内在自我。】

这是我们这个世代的迷思。
楼房越盖越高大，人情越过越淡漠。
高速公路越来越宽广，人的胸襟却越来越狭窄。
投资越多，拥有的越少。
付出越多，享受的越少。

有更多的学位，但拥有更浅见的知识。
有更多的知识，但失去更多的天真。
有更多的专家，但产生更多的问题。
有更多的药品，但失去更多的健康。

饮酒过度，抽烟过多，笑得太少。
车开太快，脾气太躁，睡得太晚，醒时太累。
书看太少，电视太多。
我们拥有的倍增，家庭传承的无几。
说得太多，爱得太少，恨得太长，忍得太短。
我们懂得如何谋生，却不知如何生活。
在生命中添加岁月，却没在岁月中加添生命。

人类已能上月球又返回，却很难过街向邻居问好。
我们征服了外太空，却不能征服内在自我。
我们竭力净化环境，却任凭灵魂被污染。
我们能分裂原子，却打破不了成见。
华丽的房子随处可见，破碎的家庭也比比皆是。
我们可以利用科技把文章快速送到你眼前，
你可以选择让它改变你，也可以按键把它删除。

这是科技的产物么？这是进步的果实么？这些问题有答案么？
我们人生中有许多问题是我们不愿承认其存在的。
一面是我们明知没有答案，不敢面对无解的困境；
另一面是我们明知答案的存在，却不敢面对答案的后果。

我们的问题是那一类的？

或许约翰壹书五章二十节可以提供您解答：
我们也晓得神的儿子已经来到，且将悟性赐给我们，使我们可以认识那位真实的；
我们也在那位真实的里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。这是真神，也是永远的生命。

（编辑自禧年报第二卷第二期）