「书到用时方恨少。」

其实也不是什么大学问，只是感触很深。

来英国两个月了，隔壁房间住着去年才搬来这里的老奶奶。由于她只说西班牙文，所以看到对方时，经常只是拥抱或简单的问候。

但！！我大学时明明修过两年西文的，而且，还拿A+ (咦！？)。但就像日文一样，学过虽然会念，没有自我督促的学习，时间久了就变有字天书。

所以现在开始偷偷用Google翻译，查每次见到可能会讲的话，加上以前背的几句课文，开始胡乱拼凑。有人听到我练习简单到不行的对话，就说『咦，你刚说西文吗？』

因为，来到新的地方，看着各种不同国籍的脸孔，又更深感受到学习语言的重要性。

   *   *   *   *

自从到达英国，在每周日早上基督徒聚集中，我都逼自己站起来分享对主耶稣的经历。旁人可能觉得『哇，好勇敢阿！』但其实绝不然。每次站起来后，脑筋一片空白，说话还在发抖，但真正想要表达的，是如何「在灵里」说英文、供应神的生命，而不是讲一口好英文而已。

因为在圣经中，人类本来没有语言相异的问题，直到在创世记第十一章，当人类背叛神到极点，『耶和华在那里变乱全地人的语言』（创十一9），来处理人类当时的分裂与混乱。所以追根究底，不同的语言，是人消极的光景所产生的隔阂。但基督徒同有神的生命，这生命带来的喜乐更跨越国家的界限，所以语言反成为彼此沟通、互相供应的管道。

要如此讲说非母语的语言，绝对需要练习，所以聚会时我才硬着头皮站起来，也跟主祷告，一面使我能再有进步，一面也求主保守，看见任何在语文上的精进和流利，是为着将我享受的主耶稣分享出去。

而最好进步的方法，就是好好过教会生活。比方前两周我们出去传福音，我们这组三人中有白种人，黑种人，黄种人，在一起祷告与交谈时，感觉却格外甜美，经历到圣经所说的『惟有基督是一切，又在一切之内。』（西三11）自然而然，我们就能放胆讲说想说的话。在教会生活里更不用怕犯错，因为大家会在爱里彼此包容。

很感谢神，在新的环境中，再次看见好好学习语盐的重要，是为了能更多体会神生命的丰富，跨越国界的享受每个信徒对主耶稣的经历，也能将信主的喜乐传扬给更多的人！

图片来源：https://coe.hawaii.edu/sites/default/files/Letter%20Tree.jpg