水深之处福音网


每日经文

 我们晓得凡从神生的都不犯罪,那从神生的,保守自己,那恶者也就不摸他。(约翰一书五18)阅读原文: 撒但无法越过的地方 

联络我们: QQ #1369535264                                         

今天传福音了吗?如果你喜欢这篇文章,可以用以下工具分享给朋友!

[中英对照]我真是非常的幸运:一位印度弟兄的见证

  • PDF
 我是Ashish弟兄。去年我在家乡的时候,有一些学员(注:参加教会训练的学员)来我们家传福音。我的阿姨一开门,学员们便开始传讲。由于阿姨不相信,无心再听,便很快地对他们说:「我不想再听下去了,而且这些事情听起来都很无厘头,你们还是去找别人吧。」

时我就站在她的后面,把他们传讲的内容给听了一遍。当她关上了门,我也走进房内。约莫过了五分钟,不知怎么的,突然在我的深处,有一个声音对我说话,好像在催促着我,要我去到那些基督徒中间,去仔细听他们要说的到底是甚么。所以过了一会儿后,我就到外面开始寻找他们。总算,在走了半公里,约莫二、三十分钟之后,我终于找到他们了。当我找到了他们的时候,我真是非常的开心,如获至宝,彷佛遇见了令我极为雀跃之事!

简短的谈话之后,因为已经是晚上九点半,那些训练学员们需要回去,于是他们就对我说:「明天,请您到我们的家里来坐坐。」他们留了两个电话给我,并且约定下午五点半在那里见面。于是我便回家,等待着明天下午五点半的到来。我实在很想知道他们所说的到底是甚么?他们明天又会再说些甚么?这导致我整夜没睡,只是期待着明天的到来。而且隔天一早我去学校,我发现我竟然无法专心。我感觉我必须专心,但却作不到,只能等着傍晚来临。

午五点半,我去到了Timothy的家并参加了他们的聚会。当我抵达那里的时候,大家都已经一组一组的坐好了,并且开始传福音,分享他们个人的经历。在他们都分享完了以后,有一位弟兄又再分享了一点福音。我对于有一个人能够为我们而死,感到非常的讶异!有一个非常奇妙的感觉临到我,我告诉他们:「我的天呀!我真是一个大罪人,我真是需要改变,我实在需要接受这个生命!」

受浸的那天,我实在感到非常的开心。在我受浸的时候,弟兄姊妹们唱着诗歌为我施浸,这实在是何等美妙的经历。我永远无法忘记我人生中的那一天,那对我来说是一个黄金时刻。我非常的享受。并且,自从我成了这个家庭的一份子,所有的弟兄姊妹们都非常爱我,这种感觉无法言喻,弟兄姊妹们就是对我非常的关心、窝心、友爱。他们爱我如同他们的亲生子女,保护我免于一切邪恶之事;若不然,我早已殒落了。这对于我实在是非常宝贵的经历。

不仅如此,当我离开家乡来到德里的时候,弟兄姊妹们都对我照顾有加,他们使我有安居之所,并且,我也从德里的弟兄姊妹这里感受到了相同的爱。对于主就住在我们里面的感觉,是那样的真实,我们都非常的享受。我觉得自己非常的幸运,我是一个被神拣选了的人,我真是非常的幸运!

 indu

  (图片来源:http://es.paperblog.com/hamacas-y-sillas-colgantes-217011/ 

以下为英文(原文)的抄写稿。为了加强全篇的可读性及流畅感,并经推敲得出弟兄说话的真义,我们在中文翻译上有略作调整、修订,读者可自行参照比对:

 Last year, when I was at home, some trainee came to my home for the gospel preaching, so my aunt open the door, and I was behind my aunt, and the trainee became to preach the gospel. Because my aunt is a nonbeliever, so she told them “I don’t want to listen these things more and all these things are stupid. Just go elsewhere.” 

But because I stand back of her, so I just listen to what they are saying. When she closed the door, I go inside. After five minutes, I don’t know what happen, but myself, my inner being, speak to me, like I need to go there, I need to listen to what they are saying.“ 

So after a while, I open the door and go outside for searching them, to see where these trainees are. Finally, after half kilometer, 20-30 minutes’ walking, I just found them. When I found them, I was really happy! I talk like I found a very happiness thing, at the time I was really happy. 

After some talking, because it was 21:30 already, the trainees need to go back, so they said to me like “tomorrow you can come to my home.” So, they left me two numbers and told me I could go to their home at tomorrow’s 17:30. 

So, I just went back and waiting for the next day’s 17:30. And because I want to know what they are saying, what they are going to say, so I didn’t fall asleep whole night, just waiting, thinking the next day’s meeting that I would know what they are saying. 

The next morning, I just went to my class, but I didn’t concentrate on my study, like I need to do but I didn’t do, I just wait for the evening. 

Finally, 17:30, I went to brother Timothy’s house and join the conference. When I reached there, all the brothers and sisters are sat in groups and step by step they started to preach the gospel, shared their experiences.

When they all shared their experiences, one brother starts the gospel preaching. I got very surprised that one man could die for us, oh my God! There was an amazing feeling for me, I told them”oh my God, I’m a really big sinner, and I really need to receive this life!”

 

I was very happy on my baptism day because after I just went for baptism, brothers and sisters they sing songs, baptizing me, I just became the part of this family. It was an awesome experience. 

 

I could never forget that day in my life, it was a golden moment. I really enjoy it. And since I finally became the part of this family, all the brothers and sisters they loved me so much, I cannot speak, but they are very caring, very hearting, very loving. 

 

They love me like loving their child, they protect me from Satan and many evil things, and otherwise I would be destroyed. It was a very great experience to me. And when I left my house and came to Deli, all the brother and sisters they took care of me, given me place for stay and the some love.

 

It was really true that Lord in us, so we are really enjoying. I was very lucky that I was chosen by God, I was really lucky. My name is Ashish.

 

 

最后更新于: 2014-04-05 07:27


水深故事网站地图水深之声联络我们 | 桌面版 | 手机版 | 回页首
版权所有 Copyright © 2015 水深之处福音网 http://www.luke54.net
耶稣讲完了,对西门说,把船开到水深之处,下网打鱼。(路加福音 五4)