无忧无虑的的夏威夷童年生活

我出生于夏威夷的日裔美国人家庭，在靠近雨林约莫二哩的村落中长大。夏威夷岛是个非常美丽的地方，那里天气很好，我经常钓鱼、打猎。在成长过程中，我大部分的时间是在山上或海边度过的。

这里的居民过着非常单纯的生活，几乎不需要到市场买食物；若想吃海鲜，就到海里去抓，若想吃肉，就到山上捕猎野物，而且田里栽种着各种蔬菜。在我小时候，每件事似乎都很顺，天气良好，家庭和乐。但是我并不知道，其实正在走下坡。我的父亲在五十二岁时就因病离世。

我在加州读大学时遇到我的妻子。她来自Kauai 小岛，是夏威夷北部人，我则是来自大岛，是南部人。在夏威夷时，我们彼此并不认识，但为着上大学，都来到洛杉矶。

靠着用「运动」发泄情绪的生活

我年轻时，凡事都试著作好，但是我越想要作好，脾气就发出来。每次一发起来，就非常激烈。我的言语转为咒诅，通常是咒诅基督。结婚以后，我想也许妻子能帮 助我快乐一点，使我的脾气缓和一些。我虽然爱她，情形却没有任何改变。每次我想控制脾气时，就去找一个拳击沙袋来打；或潜入海里猎杀一些东西，我称之为 『运动』。

我喜爱运动，妻子也跟着我参加许多活动，例如：棒球、拳击。我有许多朋友，也举行派对。我参加乐团、潜水及运动等各社团。在娱乐团体里，我们跳草裙舞，唱日本歌、夏威夷歌、美国歌。我们只是为着享受而娱乐，无止境的寻求新事物，却从不明白自己人生的意义。

作个基督徒，要花上二十年的时间吗？

有一天我走进学校的餐厅，一群基督徒正在一个角落里聚集。我走到那里，封住所有和我谈福音之人的口后，看见一位同学坐着，他与我修同一门课，平日就坐在我 旁边。我心里想，唉哟，不好意思。但他没有针对我的话说什么，只是平静地说，『你回你房间去，读新约圣经的约翰福音一章11至12节。』我心想，他为什么 这么说呢？

后来，当我在开车时，耳边又响起同样的话：『回你的房间。』于是我回到房间里面，开始读这段话，『祂到自己的地方来，自己的人却不接受祂。凡接受祂 的...』我那时以为，作个基督徒，要花上二十年的时间，用人的努力来作。但这里说，『凡接受祂的。』我立即停下来。谁能说『凡』？并且『凡』指什么？是 『凡好人』？是『凡强壮的』？不，是『凡接受的』。这就是神的爱。

咒诅变为赞美 生命真实的改变

我不禁流下泪，立刻知道主的同在临到我。我的妻子回家，看着我问，『发生了什么事？』我没说什么，然而她看出不寻常的光景。而我并不知道该说什么，也不知 道该怎么解释。后来我的妻子见证，『二月二十八日是我丈夫的生日，同时也是他重生的日子。每个妻子都试着改变她的丈夫，而我知道自己无法改变丈夫。但是， 当神进到他的生命中，他整个人有了极大的改变。这就是为何我也成为基督徒的原因。』

起初，我知道那群基督徒在餐厅里聚集，我尽量不去那里。我告诉主：『你为什么要我到这群「吵闹」的人中间？』但当我祷告时，我立刻在神前流泪认罪，『主阿！赦免我，我有愧于你！』

过去我咒诅神，没人阻止我。当我咒诅神的时候，人为何不说话？如今我赞美祂，人的表情却好像说，我不该如此。我说，『我曾公开咒诅祂，现在我要赞美祂，赞美我们的主！』因着赞美祂，我的嘴唇不再咒诅神。祂赐给我一个新心，赐给我一个新灵，也赐给我一个新的口。

（Howard Higashi）