从希伯来文看「天」的构成元素

「天」这个字的希伯来文是שמים שמים 这个字看「天」的构成要素,根据犹太拉比的说法有两种:

 

1)「天」由火( אש , esh水( מים , mayim所共同构成;火表征神公义的属性,而水表征神的怜悯,因此神的荣耀所在之处-天,乃是由神的公义神的怜悯所共构而成,并且从字形外观看来,神的怜悯大于神的公义。

 sky

 

2)「天」即「有水之处」(因为 ש where  מים water),因此神的荣耀所在之处-天,乃是由神的怜悯所构成。

 sky1

 

图片来源:http://www.pinterest.com/pcostello/

http://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/picturesoftheday/9867196/Pictures-of-the-day-13-February-2013.html

最后更新于: 2014-06-06 09:51